
我国领土独岛过去曾被称为“于山岛”,“可支岛“等。1882年伴随着郁陵岛再开拓的展开,郁陵岛居民则称其为“doksem”。有因为“dol(岩石)”在地方方言中的发音为“dok”.岛屿四周环石,故当地居民称其为“石岛dolsem)”,发音时也就成了“doksem”。“doksem”的汉字标记为“独岛”。 另一方面,西方国家根据发现独岛的船只给独岛命名。法国称其为“'里昂库勒(Liancourt)”,英国称其为“昊乃特(Hornet)”,俄罗斯称其为“’麦乃拉伊-奥里布擦(Menalai-Olivutsa)。日本称郁陵岛为“竹岛”,独岛为“松岛”,1905年在将独岛划入本国领土时,又将其改称为“竹岛”。
